A nod to both a Scandinavian and mid-century aesthetic, this sweet spot overlooking the sea exudes the charm and creativity of those who call it home.